Ninth Circuit judges rebuke colleague’s vulgar dissent in transgender discrimination case involving Washington spa — FrameDial